Die Bayon Reliefs auf einen Blick
Der Bayon hat zwei Reliefzyklen, die zusammen mythologische, historische und alltägliche Szenen zeigen. Reihe um Reihe sind Figuren in die Galerien gemeißelt, vom Marktstand bis zum Kriegsschiff. Viele kommen wegen der Gesichter auf den Türmen und bleiben dann viel länger an den Wänden, als sie geplant hatten.
An der Außengalerie begegnet dir die Alltagswelt: Märkte, Fischfang, Feste, Hahnenkämpfe und Gaukler, dazu Schlachten und Prozessionen. Die Innengalerie trägt die mythologischen Szenen. Shiva, Vishnu und Jayavarman VII. gehören zu den Themen, neben dem Leben gewöhnlicher Bürger.
Wenn dir jemand die Einzelheiten zeigen soll, während du gehst, wähl eine Angkor-Wat-Tour mit dem Bayon, die sich am Tempel wirklich Zeit nimmt.
Außengalerie und Innengalerie im Vergleich
Beide lohnen sich, fühlen sich aber ziemlich unterschiedlich an.
| Außengalerie | Innengalerie | |
|---|---|---|
| Hauptthema | Alltag, Schlachten und Prozessionen | Mythologische Szenen |
| Typische Szenen | Märkte, Fischfang, Feste, Hahnenkämpfe, Gaukler | Religiöse Erzählungen, unter anderem mit Shiva und Vishnu |
| Passt für | Alle, die sich für Alltag und Geschichte interessieren | Alle, die Mythen und religiöse Kunst mögen |
Für die meisten ist es am einfachsten, an der Außengalerie zu beginnen, wo sich die Szenen leichter lesen lassen, und erst danach zur Innengalerie zu wechseln, wenn sich dein Auge an den Stil gewöhnt hat. Einzelne Bereiche können während Erhaltungsarbeiten gesperrt sein. Beachte deshalb vor Ort Absperrungen und Schilder.
Unsere Auswahl: ein Rundgang zu den Reliefs
Ein zweistündiger Rundgang im Bayon, der die Alltagsszenen in den Galerien erklärt.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Angkor-Touren mit den Bayon-Reliefs
Geführte Touren durch Angkor Thom und den Bayon, mit aktuellen Preisen und freien Plätzen. Ein Guide zeigt dir Szenen, an denen du sonst vorbeigehst. Prüf, ob der Bayon in der Route steht.
Worauf du an den Wänden achtest
Du musst nicht jeden Meter sehen. Diese Themen sind ein guter Anfang.
Märkte und Kochen
Such nach Marktszenen und Menschen, die kochen. Diese Szenen zeigen den normalen Alltag.
Fischfang und Boote
Der Fischfang gehört zu den Alltagsszenen an der Außengalerie.
Feste, Spiele und Gaukler
Feste, Hahnenkämpfe und Gaukler zeigen, wie die Menschen ihre freie Zeit verbrachten.
Schlachten und Prozessionen
Schlachten und Prozessionen sind an der Außengalerie dargestellt. Tritt einen Schritt zurück, bevor du dir Einzelheiten ansiehst.
Tiere und Familien
Achte auf kleine Details: Tiere und Familien tauchen zwischen den Alltagsszenen auf.
Nimm jede Szene als Bild eines bestimmten Moments und nicht als Geschichte einer namentlich bekannten Person.
Die Kriege gegen die Cham auf den Reliefs
Ein wiederkehrendes Motiv an den Wänden ist der Krieg gegen die Cham, das Volk des historischen Königreichs Champa. Die Cham besetzten die Hauptstadt in den Jahren 1177 bis 1181. Szenen mit Booten, Kriegern und kämpfenden Figuren werden oft vor diesem Hintergrund gelesen.
Bei Daten und Orten ist Vorsicht angebracht. Eine Bootsszene lässt sich keiner einzelnen Schlacht und keinem einzelnen Jahr zuordnen. Lies diese Felder also als Blick auf die Kriegsjahre und nicht als datierte Aufzeichnung.
So siehst du die Reliefs gut
- Geh die Galerie langsam ab. Die Szenen sind detailreich und lohnen ein ruhiges Tempo.
- Wähl deine Zeit. Der Tempel ist tendenziell voller, wenn die Besucher vom Sonnenaufgang bei Angkor Wat ankommen, und später am Vormittag. Der Bayon ist von 7:30 bis 17:30 Uhr geöffnet.
- Bring einen Pass mit. Der Angkor Pass kostet 37 $ für einen Tag, 62 $ für drei Tage innerhalb von 7 Tagen und 72 $ für sieben Tage innerhalb von 30 Tagen (2026). Wie du ihn kaufst, erklärt der Guide zum Angkor Pass.
- Hab Geduld. Warte auf eine Lücke in der Menge, statt dich für ein Foto vorzulehnen.
Die Reliefs schützen
Die Reliefs sind empfindlicher Stein. Berühre sie nicht, lehn dich nicht an Mauern, bewege keine Steine und steig nicht auf lose Blöcke. Bedecke Schultern und Knie, sprich leise und beachte Schilder und Absperrungen.
Die Erhaltungsarbeiten haben zuletzt auch die Reliefs der Innengalerien umfasst. Im Juni 2026 tagte zum ersten Mal das Lenkungskomitee eines neuen Programms. Japan finanziert es über die UNESCO mit 900.000 USD, Schwerpunkte sind die Erforschung der Galeriereliefs und die Ausbildung von Fachleuten. Mehr dazu steht auf der Seite Restaurierung des Bayon.
Die Reliefs erschließen sich besser, wenn du weißt, wer den Tempel gebaut hat und warum. Das erklärt die Seite Khmer-Reich und Bayon, und der Guide zu Angkor Thom behandelt die übrigen Bauten innerhalb der alten Stadtmauern.
Bayon Reliefs: häufige Fragen
Was zeigen die Reliefs im Bayon?
Die Außengalerie zeigt Alltagsszenen mit Märkten, Fischfang, Festen, Hahnenkämpfen und Gauklern sowie Schlachten und Prozessionen. Die Innengalerie zeigt mythologische Szenen.
Geht es auf den Reliefs um den Krieg gegen die Cham?
Schlachtszenen mit Booten und Kriegern werden oft vor dem Hintergrund der Kriege gegen die Cham gelesen, die die Hauptstadt von 1177 bis 1181 besetzten. Eine einzelne Szene lässt sich keiner Schlacht und keinem Jahr zuordnen.
Darf ich die Steinarbeiten anfassen?
Nein. Der Stein ist empfindlich. Berühre die Reliefs nicht, lehn dich nicht an Mauern und steig nicht auf lose Steine.
Ist die ganze Galerie immer offen?
Nicht unbedingt. Teile des Tempels können wegen Erhaltungsarbeiten oder aus Sicherheitsgründen gesperrt sein. Folge den Schildern und Absperrungen und frag am Eingang nach, wenn du einen bestimmten Bereich sehen willst.
Mit welcher Galerie fange ich an?
Fang an der Außengalerie an, wo sich die Szenen leichter lesen lassen, und wechsle zur Innengalerie, wenn sich dein Auge an den Stil gewöhnt hat.
Was brauche ich für den Eintritt in den Bayon?
Einen Angkor Pass: 37 $ für einen Tag, 62 $ für drei Tage innerhalb von 7 Tagen oder 72 $ für sieben Tage innerhalb von 30 Tagen (2026). Kinder unter 12 Jahren kommen ohne Ticket hinein. Der Bayon ist von 7:30 bis 17:30 Uhr geöffnet.